Visual Studio for Mac の Xamarin.iOS で TableView にCell を追加しようとしたら以下のようなエラーが出て苦戦しました。
Objective-C exception thrown. Name: NSInternalInconsistencyException Reason: invalid nib registered for identifier (cell) - nib must contain exactly one top level object which must be a UITableViewCell instance
原因は、Table View Cell の配下に Label を作っていて、これが悪さをしていました。
Table View Cell ごと Label を削除したらうまくいきました。
・参考情報